Пётр Восток | Pyotr Vostok (56) &
Катя Восток | Katya Vostok (50)

Colin Firth & Robin Wright
Пётр и Катя были бы абсолютно счастливой семьёй... Если бы жили в другое время в другом месте. Так вышло, что оба они родом из Антегрии - авторитарного государства с совершенно неадекватной, как ни посмотри, властью. С ранней молодости оба мечтали только о том, чтоб уехать - куда угодно, лишь бы подальше отсюда. Но Антегрию трудно покинуть, а, даже если ты вырвешься из неё - где ты будешь нужен?
Лишь перешагнув полувековой рубеж, Пётр сумел добиться высшей квалификации в своей профессии и более-менее укрепился в мысли о том, что не пропадёт за рубежом. Однако Катя, как менее востребованный специалист, рисковала остаться неприкаянной. Однако если бежать - то только вместе, и никак иначе.
После окончания шестилетней войны Арстотцка распахнула свои объятия для иностранцев. Поползли слухи о том, что эта страна куда радушнее и благополучнее деспотичной Антегрии, и у Востоков появилась надежда - быть может, именно там удастся начать новую жизнь, пока они ещё не стали совсем стариками.
Самый главный, самый сильный страх, который они никогда не обсуждали и в котором никогда не признаются - что, если Арстотцка окажется не таким уж раем на земле, как видится им сейчас?

Джорджи Костава | Jorji Costava
(возможно, ему 49 лет. Но это не точно, как и всё остальное)

Michael Jeter
Вы не знаете Джорджи? Что ж, не беда. Но Джорджи точно знает всё о вас. Этот мужчина в самом расцвете сил с восхитительными усами и обворожительной улыбкой - заноза в заднице любого таможенника.
Говорят, он из Обристана. Говорят, он шифрующийся президент Обристана. Говорят, он может достать фальшивые документы такого качества, что не отличат даже в Министерстве Печатей. Говорят, у него можно купить редкие лекарства и наркотики. Говорят, он может украсть хлеб из Библии и порвать чулки на женщине одним только взглядом.
Говорят, говорят... А кто он на самом деле - чёрт его знает. Кстати, говорят, что он и есть сам чёрт.

Мари Эскалли | Mari Escalli (45)

Lisa Edelstein
Вся жизнь Мари – это слова. Умелая игра почти тремя десятками букв алфавита, выстраивающимися в текст, её опору и жизненную основу. Писать, говорить, дышать – всё одно, она не видит жизни без печатной машинки, потому что только когда на листе проступают буквы, жизнь обретает смысл. Заняв несколько лет назад пост главного редактора «Правды Арстотцки», а до этого – виртуозно выстроив свою карьеру, и однажды сфальсифицировав результаты трудовой лотереи, она стоит на страже этой самой правды, которую несёт людям её газета. Человек слова, человек дела, человек убеждений. Мир может катиться в Тартары, но Эскалли будет сидеть в офисе и заканчивать последнюю статью, потому что капитан покидает тонущее судно последним.

Вирджил Коанда | Virgil Coandă (26)

Cory Michael Smith
Вирджил, человек-калькулятор, человек-вычислительная машина: кажется, подключи его к розетке, и вместо крови по венам побежит электричество. Отличник, комсомолец, передовик, залётный столичный франт, болезненно привязавшийся к неспокойной обстановке пограничного города, Вирджил обожает проблемы. Где он не находит уже существующих, создаёт новые, в его голове не перестают щёлкать счётчики, а процесс оптимизируется с каждым разом всё больше, чтобы проще, быстрее, качественнее. В его жизни всё имеет чётко обозначенное место, всё продуманно и выверено до мельчайших деталей. Ему не нужно доказывать другим своё превосходство, он – первый, лучший, идеальный. Но даже боги не застрахованы от ошибок и поражений.

Корман Дрекс | Corman Drex (30)

Jesse Eisenberg
Корман Дрекс – примерный семьянин, добропорядочный гражданин, истинный сын своей Родины, надежда и опора нации. Корман Дрекс – маг, иллюзионист, фокусник, шаман. Корман Дрекс – кочегар, водитель трамвая, надзиратель, поэт.
Человек с тысячей лиц и тысячей профессий, перекати-поле без определённого места жительства; достоверно известно, что его родители из Объединённой Федерации, а его сестра работает в каком-то из министерств, но чем в этом мире занят Корман Дрекс, сложно сказать точно. Он умеет всё, он знает всех, он был везде. Он вдохновитель и вдохновлённый, муза и творец, он не знает, куда его заведёт следующий шаг, а если и знает, то отлично скрывает это. Кажется, ему не нужны вода и пища, что он высечен из мрамора, что бессмертен. Таким место на грани – на границе. К таким обращаются за помощью, когда реальность теряет краски. Такие, как Корман Дрекс, могут всё исправить.